A Team Agency LLC — Registro de Planes de A Team Agency LLC. Descripción técnica y operativa de cada...
a_team_docs el 2026-06-17. Fuente: transparencia_producto/ATeam_Plan_Registry_v1_0.md
Los planes de A Team se publican en www.the-ateam.ai/pricing. El presente Plan Registry registra las condiciones de cada plan con precisión técnica y legal, incluyendo los precios definitivos al momento de su publicación, los features incluidos en cada plan y la trazabilidad histórica de los cambios.
La versión publicada en www.the-ateam.ai/pricing y en este Plan Registry es siempre la versión vigente para nuevos contratos. Los clientes con planes ya contratados conservan las condiciones de su contratación original hasta que realicen un cambio de plan, conforme la política de grandfathering de la Sección 5.
Los precios registrados en este documento son los precios de lista base. Los descuentos de lanzamiento, promociones y condiciones especiales se documentan como nota explícita en la sección correspondiente y en el historial de la Sección 4.
A Team's plans are published at www.the-ateam.ai/pricing. This Plan Registry records the conditions of each plan with technical and legal precision, including definitive pricing at the time of publication, features included in each plan, and historical traceability of changes.
The version published at www.the-ateam.ai/pricing and in this Plan Registry is always the current version for new contracts. Clients with already-contracted plans retain the conditions of their original contract until they make a plan change, in accordance with the grandfathering policy in Section 5.
Prices recorded in this document are base list prices. Launch discounts, promotions, and special conditions are documented as an explicit note in the corresponding section and in the history in Section 4.
Los siguientes planes corresponden al Agente AXEL (AXL-001), actualmente el único agente con modelo de precios y oferta pública. Los planes de otros Agentes se incorporarán a este Registro en el momento de su lanzamiento comercial.
Atributo Detalle
Moneda de facturación ARS + IVA
Entidad facturante Bull Forward SRL (Entidad Operativa Local Argentina)
Modalidad de pago Mensual únicamente (no disponible modalidad anual)
Período de prueba 30 días gratuitos al contratar. Sin tarjeta de crédito requerida. Sin permanencia mínima.
Acceso al plan Solo por invitación de un vendedor de A Team o de un Cliente con plan de pago activo. No disponible para contratación directa sin invitación.
Segmento objetivo Profesionales independientes, monotributistas y pymes que recién profesionalizan su cobranza
Agente incluido Axel (AXL-001)
Bandas de volumen y precios:
Banda Facturas/mes Perfil tipo Precio mensual **Precio con desc. (lista) lanzamiento**
Free tier Hasta 20 Free tier --- Gratis Gratis sin costo
Starter S 21 -- 50 Profesional+ / $19.999 ARS/mes N/A (precio ya es Consultorio base)
Starter M 51 -- 100 Consultorio / $39.900 ARS/mes N/A (precio ya es Estudio base)
Para volúmenes superiores a 100 facturas mensuales, el Cliente puede comprar créditos de excedente al precio correspondiente conforme la política de esta sección. Alternativamente, puede: (i) solicitar una cotización de banda personalizada con el equipo comercial de A Team; o (ii) migrar al plan Professional. Los créditos de excedente no tienen límite de cantidad y están disponibles para todos los planes sin necesidad de cambiar de plan.
Política de créditos por excedente:
Si en un mes el Cliente supera el límite de facturas de su banda, puede solicitar créditos de excedente de forma anticipada. El precio por factura excedente se calcula como: (precio del plan ÷ cantidad máxima de facturas de la banda) × 1,30. Los créditos de excedente deben ser solicitados y aceptados por el Cliente antes de su uso; no se aplican retroactivamente. Se facturan post-uso en el siguiente período de facturación.
Ejemplo de cálculo: Cliente en banda Starter S ($19.999/mes, hasta 50 facturas). Precio por factura excedente = $19.999 ÷ 50 × 1,30 = $519,98 ARS por factura adicional.
Atributo Detalle
Moneda de facturación USD
Entidad facturante A Team Agency LLC (Delaware, EE.UU.)
Modalidad de pago Mensual o Anual (con beneficios de precio)
Período de prueba 30 días gratuitos al contratar. Sin permanencia mínima.
Acceso al plan Contratación directa en www.the-ateam.ai/pricing, sin necesidad de invitación previa.
Segmento objetivo Colegios, consorcios, inmobiliarias, clubes, prepagas y organizaciones con volumen real de cobranza
Agente incluido Axel (AXL-001)
Descuento de 50% de descuento bloqueado durante 12 meses para lanzamiento contratos anuales realizados antes del 30 de noviembre de 2026. El descuento se mantiene aunque el Cliente cambie de banda de volumen dentro del plan Professional.
Bandas de volumen y precios --- Modalidad Anual:
Banda Facturas/mes Perfil **Precio anual **Precio anual tipo c/desc. lista (sin desc.)** lanzamiento**
Pro 500 Hasta 500 Colegio / USD 89/mes (USD USD 170/mes (USD Consorcio 1.068/año) 2.040/año)
Pro 1000 Hasta 1.000 Admin USD 149/mes (USD USD 299/mes (USD mediano 1.788/año) 3.588/año)
Pro 2500 Hasta 2.500 Admin grande USD 224/mes (USD USD 449/mes (USD / Club 2.688/año) 5.388/año)
Bandas de volumen y precios --- Modalidad Mensual:
Banda Facturas/mes Perfil **Precio mensual **Precio mensual tipo c/desc. lista (sin desc.)** lanzamiento**
Pro 500 Hasta 500 Colegio / USD 107/mes USD 215/mes Consorcio
Pro 1000 Hasta 1.000 Admin USD 179/mes USD 359/mes mediano
Pro 2500 Hasta 2.500 Admin grande USD 269/mes USD 539/mes / Club
Para volúmenes superiores a 2.500 facturas mensuales, el Cliente puede solicitar migración al plan Business o una banda personalizada dentro de Professional cotizada por el equipo comercial.
Política de créditos por excedente:
Ídem política del plan Starter. Precio por factura excedente = (precio mensual de la banda del Cliente ÷ cantidad máxima de facturas de la banda) × 1,30. Se aplica el precio mensual efectivo pagado por el Cliente (con o sin descuento de lanzamiento, según corresponda). Solicitud y aceptación previa obligatoria. Facturación post-uso en el siguiente período.
Ejemplo de cálculo: Cliente en banda Pro 500 con descuento anual (USD 89/mes, hasta 500 facturas). Precio por factura excedente = USD 89 ÷ 500 × 1,30 = USD 0,2314 por factura adicional.
Atributo Detalle
Moneda de facturación USD
Entidad facturante A Team Agency LLC (Delaware, EE.UU.)
Precio A medida --- cotizado por el equipo comercial de A Team según volumen, integraciones y requerimientos del Cliente
Contratación Requiere demo previa y firma de contrato personalizado con condiciones específicas
Segmento objetivo Administradores grandes, countries, barrios privados, franquicias, cooperativas y grandes organizaciones con necesidades de personalización total
Agente incluido Axel (AXL-001) + posibilidad de incorporar Agentes adicionales en modalidad suite
Descuento de A negociar en el contrato individualizado lanzamiento
The following plans correspond to Agent AXEL (AXL-001), currently the only agent with a pricing model and public offering. Plans for other Agents will be incorporated into this Registry at the time of their commercial launch.
Attribute Detail
Billing currency ARS + VAT
Billing entity Bull Forward SRL (Argentina Local Operating Entity)
Payment modality Monthly only (annual modality not available)
Trial period 30 free days upon contracting. No credit card required. No minimum commitment.
Plan access By invitation only from an A Team sales representative or from a Client with an active paid plan. Not available for direct contracting without an invitation.
Target segment Independent professionals, sole traders, and SMEs that are professionalizing their collections
Included Agent Axel (AXL-001)
Volume bands and pricing:
Band Invoices/month Typical **Monthly price **Price with profile (list)** launch discount**
Free tier Up to 20 Free tier --- Free Free no cost
Starter S 21 -- 50 Independent $19,999 ARS/month N/A (price is Professional+ already base) / Practice
Starter M 51 -- 100 Practice / $39,900 ARS/month N/A (price is Firm already base)
For volumes over 100 monthly invoices, the Client may purchase overage credits at the corresponding price per the policy of this section. Alternatively, they may: (i) request a custom volume quote from A Team's commercial team; or (ii) migrate to the Professional plan. Overage credits have no quantity limit and are available for all plans without needing to change plan.
Overage credit policy:
If in a month the Client exceeds their band's invoice limit, they may request overage credits in advance. The price per overage invoice is calculated as: (plan price ÷ maximum invoices in the band) × 1.30. Overage credits must be requested and accepted by the Client before use; they are not applied retroactively. They are billed post-use in the following billing period.
Calculation example: Client on Starter S band ($19,999/month, up to 50 invoices). Price per overage invoice = $19,999 ÷ 50 × 1.30 = $519.98 ARS per additional invoice.
Attribute Detail
Billing currency USD
Billing entity A Team Agency LLC (Delaware, U.S.A.)
Payment modality Monthly or Annual (with price benefits)
Trial period 30 free days upon contracting. No minimum commitment.
Plan access Direct contracting at www.the-ateam.ai/pricing, no prior invitation needed.
Target segment Schools, condominiums, real estate agencies, clubs, health plans, and organizations with significant collections volume
Included Agent Axel (AXL-001)
Launch discount 50% discount locked for 12 months for annual contracts signed before November 30, 2026. The discount is maintained even if the Client changes volume band within the Professional plan.
Volume bands and pricing --- Annual Modality:
Band Invoices/month Typical **Annual price **Annual list price profile w/launch discount** (without discount)**
Pro 500 Up to 500 School / USD 89/month (USD USD 170/month (USD Condominium 1,068/year) 2,040/year)
Pro 1000 Up to 1,000 Mid-sized USD 149/month (USD USD 299/month (USD admin 1,788/year) 3,588/year)
Pro 2500 Up to 2,500 Large admin USD 224/month (USD USD 449/month (USD / Club 2,688/year) 5,388/year)
Volume bands and pricing --- Monthly Modality:
Band Invoices/month Typical **Monthly price **Monthly list price profile w/launch discount** (without discount)**
Pro 500 Up to 500 School / USD 107/month USD 215/month Condominium
Pro 1000 Up to 1,000 Mid-sized USD 179/month USD 359/month admin
Pro 2500 Up to 2,500 Large admin USD 269/month USD 539/month / Club
For volumes over 2,500 monthly invoices, the Client may request migration to the Business plan or a custom band within Professional quoted by the commercial team.
Overage credit policy:
Same as the Starter plan policy. Price per overage invoice = (monthly price of the Client's band ÷ maximum invoices in the band) × 1.30. The effective monthly price paid by the Client applies (with or without launch discount, as applicable). Prior request and acceptance mandatory. Post-use billing in the following period.
Calculation example: Client on Pro 500 band with annual discount (USD 89/month, up to 500 invoices). Price per overage invoice = USD 89 ÷ 500 × 1.30 = USD 0.2314 per additional invoice.
Attribute Detail
Billing currency USD
Billing entity A Team Agency LLC (Delaware, U.S.A.)
Price Custom --- quoted by A Team's commercial team based on volume, integrations, and Client requirements
Contracting Requires prior demo and signature of a personalized contract with specific conditions
Target segment Large administrators, gated communities, private neighborhoods, franchises, cooperatives, and large organizations requiring full customization
Included Agent Axel (AXL-001) + possibility of incorporating additional Agents in suite modality
Launch discount To be negotiated in the individualized contract
La siguiente tabla detalla los features incluidos en cada plan de Axel (AXL-001) con el wording técnico oficial. La web www.the-ateam.ai/pricing debe construirse en base a esta tabla como fuente de verdad.
Feature Categoría Starter Professional Business
Reclamo automático de Automatización ✓ ✓ ✓ pagos vía WhatsApp de cobranza
Notificaciones por Automatización --- ✓ ✓ email de cobranza
Multicanal (WhatsApp + Automatización --- ✓ ✓ Email + SMS) de cobranza
Validación de Automatización ✓ ✓ ✓
comprobantes de pago de cobranza
recibidos por WhatsApp
y otros canales
digitales
Tablero de Control de Gestión y ✓ ✓ ✓ cobranzas (Dashboard) operación
Importación de cartera Gestión y ✓ ✓ ✓ desde Excel operación
Conciliación bancaria Gestión y --- ✓ ✓
automática vía operación
Interbanking (solo
lectura --- Fase
Producción)
Integración ARCA --- Gestión y --- ✓ ✓
lectura automática de operación
facturas emitidas, sin
carga manual ni
conexión a ERP
Auditoría de Auditoría y --- ✓ ✓
conversaciones del transparencia
Agente
Proyección de flujo de Funciones --- --- ✓
fondos (Cashflow avanzadas
forecast)
Scoring de pagadores Funciones --- --- ✓ avanzadas
Generación de acuerdos Funciones --- --- ✓ de pago automatizados avanzadas
Acceso a API Funciones --- --- ✓ avanzadas
Soporte por chat Soporte ✓ ✓ ✓
Soporte prioritario Soporte --- ✓ ✓
Account manager Soporte --- --- ✓ dedicado
Notas técnicas:
La conciliación bancaria vía Interbanking está disponible a partir de Fase Producción. No está disponible en Fase MVP.
La integración ARCA permite que Axel lea automáticamente las facturas emitidas por el Cliente sin que éste deba cargarlas manualmente ni integrar su ERP. Especialmente útil para profesionales independientes y monotributistas.
La auditoría de conversaciones permite al Cliente revisar el historial de interacciones de Axel con sus deudores. Disponible a partir del plan Professional.
Los Agentes adicionales en modalidad suite (cuando estén disponibles) se incorporan a cualquier plan mediante prorrateo del primer período conforme la política de facturación vigente.
The following table details the features included in each Axel (AXL-001) plan with official technical wording. The website www.the-ateam.ai/pricing must be built based on this table as the source of truth.
Feature Category Starter Professional Business
Automatic payment Collections ✓ ✓ ✓ claims via WhatsApp automation
Email notifications Collections --- ✓ ✓ automation
Multichannel (WhatsApp Collections --- ✓ ✓
Validation of payment Collections ✓ ✓ ✓ receipts received via automation WhatsApp and other digital channels
Collections Control Management & ✓ ✓ ✓ Panel (Dashboard) operation
Portfolio import from Management & ✓ ✓ ✓ Excel operation
Automatic bank Management & --- ✓ ✓ reconciliation via operation Interbanking (read-only --- Production Phase)
ARCA integration --- Management & --- ✓ ✓ automatic reading of operation issued invoices, without manual entry or ERP connection
Agent conversation Audit & --- ✓ ✓ audit transparency
Cash flow projection Advanced --- --- ✓ (Cashflow forecast) features
Payer scoring Advanced --- --- ✓ features
Automated payment Advanced --- --- ✓ agreement generation features
API access Advanced --- --- ✓ features
Chat support Support ✓ ✓ ✓
Priority support Support --- ✓ ✓
Dedicated account Support --- --- ✓ manager
Technical notes:
Bank reconciliation via Interbanking is available from the Production Phase. Not available in the MVP Phase.
The ARCA integration allows Axel to automatically read invoices issued by the Client without the Client needing to load them manually or integrate their ERP. Especially useful for independent professionals and sole traders.
The conversation audit allows the Client to review the history of Axel's interactions with their debtors. Available from the Professional plan.
Additional Agents in suite modality (when available) are incorporated into any plan through prorating of the first period per the current billing policy.
Este registro documenta todos los planes que A Team ha comercializado, incluyendo fecha de inicio, fecha de fin y notas sobre los cambios realizados. Se actualiza cada vez que se modifica, incorpora o discontinúa un plan.
Plan Agente Banda / **Fecha de **Fecha **Precio en **Notas Variante** inicio** de fin** vigencia**
Starter Free Axel Hasta 20 Junio 2026 Vigente Gratis Plan de acceso (AXL-001) facturas/mes por invitación. Lanzamiento inicial.
Starter S Axel 21--50 Junio 2026 Vigente $19.999 ARS/mes Lanzamiento (AXL-001) facturas/mes inicial. Sin descuento de lanzamiento aplicable.
Starter M Axel 51--100 Junio 2026 Vigente $39.900 ARS/mes Lanzamiento (AXL-001) facturas/mes inicial. Sin descuento de lanzamiento aplicable.
Professional Axel Hasta 500 Junio 2026 Vigente USD 89/mes Descuento Pro 500 --- (AXL-001) facturas/mes (desc. lanzamiento 50% Anual lanzamiento 50%) bloqueado 12 / USD 170/mes meses para (lista) contratos antes del 30/11/2026.
Professional Axel Hasta 1.000 Junio 2026 Vigente USD 149/mes Ídem.
Pro 1000 --- (AXL-001) facturas/mes (desc.
Anual lanzamiento 50%)
/ USD 299/mes
(lista)
Professional Axel Hasta 2.500 Junio 2026 Vigente USD 224/mes Ídem.
Pro 2500 --- (AXL-001) facturas/mes (desc.
Anual lanzamiento 50%)
/ USD 449/mes
(lista)
Professional Axel Hasta 500 Junio 2026 Vigente USD 107/mes Ídem.
Pro 500 --- (AXL-001) facturas/mes (desc.
Mensual lanzamiento 50%)
/ USD 215/mes
(lista)
Professional Axel Hasta 1.000 Junio 2026 Vigente USD 179/mes Ídem.
Pro 1000 --- (AXL-001) facturas/mes (desc.
Mensual lanzamiento 50%)
/ USD 359/mes
(lista)
Professional Axel Hasta 2.500 Junio 2026 Vigente USD 269/mes Ídem.
Pro 2500 --- (AXL-001) facturas/mes (desc.
Mensual lanzamiento 50%)
/ USD 539/mes
(lista)
Business Axel A medida Junio 2026 Vigente Precio a medida Contrato (AXL-001) personalizado. Descuento de lanzamiento a negociar.
This registry documents all plans that A Team has commercialized, including start date, end date, and notes on changes made. It is updated every time a plan is modified, added, or discontinued.
Plan Agent Band / **Start **End **Price in **Notes Variant** date** date** effect**
Starter Free Axel Up to 20 June 2026 Current Free By-invitation (AXL-001) invoices/month access plan. Initial launch.
Starter S Axel 21--50 June 2026 Current $19,999 ARS/ Initial launch. (AXL-001) invoices/month month No launch discount applicable.
Starter M Axel 51--100 June 2026 Current $39,900 ARS/ Initial launch. (AXL-001) invoices/month month No launch discount applicable.
Professional Axel Up to 500 June 2026 Current USD 89/month 50% launch Pro 500 --- (AXL-001) invoices/month (50% launch discount locked Annual discount) / 12 months for USD 170/month contracts before (list) 11/30/2026.
Professional Axel Up to 1,000 June 2026 Current USD 149/month Same. Pro 1000 --- (AXL-001) invoices/month (50% launch Annual discount) / USD 299/month (list)
Professional Axel Up to 2,500 June 2026 Current USD 224/month Same. Pro 2500 --- (AXL-001) invoices/month (50% launch Annual discount) / USD 449/month (list)
Professional Axel Up to 500 June 2026 Current USD 107/month Same. Pro 500 --- (AXL-001) invoices/month (50% launch Monthly discount) / USD 215/month (list)
Professional Axel Up to 1,000 June 2026 Current USD 179/month Same. Pro 1000 --- (AXL-001) invoices/month (50% launch Monthly discount) / USD 359/month (list)
Professional Axel Up to 2,500 June 2026 Current USD 269/month Same. Pro 2500 --- (AXL-001) invoices/month (50% launch Monthly discount) / USD 539/month (list)
Business Axel Custom June 2026 Current Custom price Custom contract. (AXL-001) Launch discount to be negotiated.
Los Clientes que contraten un plan quedan protegidos por la política de grandfathering de A Team, que garantiza la continuidad de las condiciones contratadas mientras mantengan su suscripción activa sin cambios de plan.
Situación Regla aplicable
Cliente con plan Conserva el precio con descuento durante los 12 vigente y precio meses bloqueados desde su fecha de contratación, bloqueado (descuento independientemente de cambios en el precio de de lanzamiento) lista o en los planes disponibles.
Cliente con plan Los planes mensuales no tienen precio bloqueado. mensual sin descuento El precio puede actualizarse con el preaviso bloqueado mínimo establecido en la Sección 6. El Cliente conserva el precio vigente hasta la notificación de cambio; a partir del siguiente período de facturación post-notificación, se aplica el nuevo precio de lista.
Plan discontinuado El Cliente conserva su plan en las condiciones --- Cliente activo originales mientras no realice cambios. A Team notificará con al menos noventa (90) días de anticipación si un plan será discontinuado, ofreciendo migración al plan equivalente más cercano sin penalización.
Plan discontinuado Si el Cliente cancela y luego desea reactivar, --- Cliente inactivo deberá contratar el plan vigente al momento de la reactivación.
Cambio de plan Al realizar un cambio de plan (upgrade o voluntario downgrade), el Cliente pierde la protección de grandfathering sobre el plan anterior y queda sujeto a las condiciones vigentes del nuevo plan al momento del cambio.
Clients who contract a plan are protected by A Team's grandfathering policy, which guarantees the continuity of the contracted conditions while they maintain their active subscription without plan changes.
Situation Applicable rule
Client with current Retains the discounted price for the 12 locked plan and locked price months from their contracting date, regardless of (launch discount) changes in list prices or available plans.
Client with monthly Monthly plans have no locked price. The price may plan without locked be updated with the minimum notice established in discount Section 6. The Client retains the current price until the change notification; from the next billing period post-notification, the new list price applies.
Discontinued plan --- The Client retains their plan under original active Client conditions as long as they make no changes. A Team will notify at least ninety (90) days in advance if a plan is to be discontinued, offering migration to the nearest equivalent plan without penalty.
Discontinued plan --- If the Client cancels and later wishes to inactive Client reactivate, they must contract the plan in effect at the time of reactivation.
Voluntary plan Upon making a plan change (upgrade or downgrade), change the Client loses grandfathering protection on the previous plan and is subject to the current conditions of the new plan at the time of the change.
A Team puede modificar los precios de lista de sus planes en cualquier momento, sujeto a las siguientes condiciones:
Preaviso mínimo de treinta (30) días corridos comunicado mediante: (i) publicación en www.the-ateam.ai/legal y www.the-ateam.ai/pricing; y (ii) notificación por correo electrónico a todos los Clientes activos afectados.
Los cambios de precio aplican únicamente a nuevos contratos y a renovaciones de contratos sin descuento bloqueado o grandfathering vigente.
Los descuentos de lanzamiento bloqueados no se ven afectados por cambios de precio de lista durante el período de bloqueo.
Los cambios en los features incluidos en cada plan (adición o remoción de funcionalidades) se documentan en la Sección 4 con fecha de vigencia y se notifican con al menos quince (15) días de anticipación.
Cada vez que se actualice este Plan Registry, se asignará una nueva versión del documento (v1.1, v1.2, etc.) con la fecha de publicación. La versión anterior queda archivada y accesible por solicitud a legal@the-ateam.ai.
--- FIN DEL DOCUMENTO ---
A Team Agency LLC -- Documento de uso público. www.the-ateam.ai/legal
Plan Registry v1.0 -- Junio 2026
A Team may modify the list prices of its plans at any time, subject to the following conditions:
Minimum thirty (30) calendar days' advance notice communicated via: (i) publication at www.the-ateam.ai/legal and www.the-ateam.ai/pricing; and (ii) email notification to all active affected Clients.
Price changes apply only to new contracts and to renewals of contracts without a locked discount or active grandfathering.
Locked launch discounts are not affected by list price changes during the lock period.
Changes in features included in each plan (addition or removal of functionalities) are documented in Section 4 with an effective date and notified with at least fifteen (15) days' advance notice.
Each time this Plan Registry is updated, a new document version (v1.1, v1.2, etc.) will be assigned with the publication date. The previous version is archived and accessible upon request to legal@the-ateam.ai.
--- END OF DOCUMENT ---
A Team Agency LLC -- Public document. www.the-ateam.ai/legal
Plan Registry v1.0 -- June 2026